Below are some quotes from George Washington translated to Spanish.
More quotes are in the app!
Open app
Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.
Observa la buena fe y la justicia hacia todas las naciones. Cultiva la paz y la armonía con todos.
Observe good faith and justice toward all nations. Cultivate peace and harmony with all.
Es mucho mejor estar solo, que estar en mala compañía.
It is far better to be alone, than to be in bad company.
Si se quita la libertad de expresión, entonces tontos y silenciosos podemos ser guiados, como ovejas al matadero.
If the freedom of speech is taken away, then dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.
Estar preparado para la guerra es uno de los medios más efectivos para preservar la paz.
To be prepared for war is one of the most effective means of preserving peace.
Protéjase contra las imposturas de patriotismo fingido.
Guard against the impostures of pretended patriotism.
La Constitución es la guía que nunca abandonaré.
The Constitution is the guide which I never will abandon.
La verdadera amistad es una planta de crecimiento lento, y debe someterse y resistir los golpes de la adversidad, antes de que tenga derecho a la denominación.
True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and withstand the shocks of adversity, before it is entitled to the appellation.
La disciplina es el alma de un ejército. Hace pequeños números formidables; procura éxito a los débiles, y estima a todos.
Discipline is the soul of an army. It makes small numbers formidable; procures success to the weak, and esteem to all.
La libertad, cuando empieza a echar raíces, es una planta de rápido crecimiento.
Liberty, when it begins to take root, is a plant of rapid growth.
La preocupación es el interés pagado por aquellos que toman prestado un problema.
Worry is the interest paid by those who borrow trouble.
Es mejor ofrecer ninguna excusa que una mala.
It is better to offer no excuse than a bad one.
Trabaja para mantener vivo en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celestial, llamada conciencia.
Labor to keep alive in your breast that little spark of celestial fire, called conscience.
Las leyes creadas por un acuerdo común no deben ser pisoteadas por los individuos.
Laws made by common consent must not be trampled on by individuals.
La base de nuestro sistema político es el derecho de las personas a hacer y modificar sus constituciones de gobierno.
The basis of our political system is the right of the people to make and to alter their constitutions of government.
Mi primer deseo es ver a esta plaga de la humanidad, la guerra, desterrada de la tierra.
My first wish is to see this plague of mankind, war, banished from the earth.
Cuando asumimos al Soldado, no dejamos de lado al Ciudadano.
When we assumed the Soldier, we did not lay aside the Citizen.
Open app
Want more quotes?
Try these:
Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: