Below are some quotes from Alexander The Great translated to Spanish.
More quotes are in the app!
Open app
Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.
No le temo a un ejército de leones liderados por una oveja; le temo a un ejército de ovejas liderado por un león.
I am not afraid of an army of lions led by a sheep; I am afraid of an army of sheep led by a lion.
No hay nada imposible para aquel que lo intenta.
There is nothing impossible to him who will try.
Cualquier posesión que ganemos con nuestra espada no puede ser segura o duradera, pero el amor que se gana con amabilidad y moderación es cierto y duradero.
Whatever possession we gain by our sword cannot be sure or lasting, but the love gained by kindness and moderation is certain and durable.
Estoy en deuda con mi padre por vivir, pero con mi maestro por vivir bien.
I am indebted to my father for living, but to my teacher for living well.
Me estoy muriendo del tratamiento de demasiados médicos.
I am dying from the treatment of too many physicians.
Cuán grandes son los peligros que enfrento para ganar un buen nombre en Atenas.
How great are the dangers I face to win a good name in Athens.
Recuerde que de la conducta de cada uno depende el destino de todos.
Remember upon the conduct of each depends the fate of all.
Yo no robo la victoria.
I do not pilfer victory.
Una tumba le basta ahora para aquel a quien todo el mundo no fue suficiente.
A tomb now suffices him for whom the whole world was not sufficient.
Si yo no fuera Alejandro, sería Diógenes.
If I were not Alexander, I would be Diogenes.
El cielo no puede tolerar dos soles, ni la tierra dos amos.
Heaven cannot brook two suns, nor earth two masters.
Prefiero sobresalir a otros en el conocimiento de lo que es excelente, que en la medida de mi poder y dominio.
I had rather excel others in the knowledge of what is excellent, than in the extent of my power and dominion.
Por mi parte, preferiría sobresalir en el conocimiento de los más altos secretos de la filosofía que en las armas.
For my own part, I would rather excel in knowledge of the highest secrets of philosophy than in arms.
¡Oh! ¡Soy un miserable! ¿Por qué no aprendí a nadar?
Oh! Most miserable wretch that I am! Why have I not learnt how to swim?
¿Debería yo, que he destruido mis Preservadores, volver a casa?
Shall I, that have destroyed my Preservers, return home?
Mi padre anticipará todo. Él nos dejará a ti y a mí sin posibilidad de hacer un gran y brillante acto.
My father will anticipate everything. He will leave you and me no chance to do a great and brilliant deed.
Open app
Want more quotes?
Try these:
Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: