Below are some quotes from Bismarck translated to Spanish.
More quotes are in the app!
Open app
Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.
La gente nunca miente tanto como después de una cacería, durante una guerra o antes de una elección.
People never lie so much as after a hunt, during a war or before an election.
Hay una Providencia que protege a los idiotas, a los borrachos, a los niños y a los Estados Unidos de América.
There is a Providence that protects idiots, drunkards, children and the United States of America.
Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad.
When you want to fool the world, tell the truth.
Cualquiera que alguna vez haya mirado a los ojos vidriosos de un soldado que muere en el campo de batalla pensará mucho antes de comenzar una guerra.
Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the battlefield will think hard before starting a war.
¿El secreto de la política? Haz un buen tratado con Rusia.
The secret of politics? Make a good treaty with Russia.
Las grandes preguntas del día no se resolverán por medio de discursos y decisiones de la mayoría, sino de hierro y sangre.
The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood.
Ser cortés; escribe diplomáticamente; incluso en una declaración de guerra uno observa las reglas de la cortesía.
Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.
La política es el arte de lo posible.
Politics is the art of the possible.
Con un caballero, siempre soy un caballero y medio, y con un fraude, trato de ser un fraude y medio.
With a gentleman, I am always a gentleman and a half, and with a fraud, I try to be a fraud and a half.
Un gobierno no debe renunciar una vez que ha elegido su curso. No debe mirar hacia la izquierda o hacia la derecha, sino avanzar.
A government must not waiver once it has chosen it's course. It must not look to the left or right but go forward.
Lo principal es hacer historia, no escribirla.
The main thing is to make history, not to write it.
Ninguna civilización que no sea cristiana, vale la pena buscarla o poseerla.
No civilization other than that which is Christian, is worth seeking or possessing.
Todos los tratados entre grandes estados dejan de ser vinculantes cuando entran en conflicto con la lucha por la existencia.
All treaties between great states cease to be binding when they come in conflict with the struggle for existence.
Nunca creas nada en política hasta que se haya denegado oficialmente.
Never believe anything in politics until it has been officially denied.
Quien habla de Europa está equivocado: es una expresión geográfica.
Whoever speaks of Europe is wrong: it is a geographical expression.
Para mantener el respeto por las salchichas y las leyes, uno no debe verlas en la fabricación.
To retain respect for sausages and laws, one must not watch them in the making.
Open app
Want more quotes?
Try these:
Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: