Below are some quotes from Fitzgerald translated to Spanish.
More quotes are in the app!
Open app
Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.
La personalidad es una serie ininterrumpida de gestos exitosos.
Personality is an unbroken series of successful gestures.
Nunca confundas una sola derrota con una derrota final.
Never confuse a single defeat with a final defeat.
No escribes porque quieres decir algo, escribes porque tienes algo que decir.
You don't write because you want to say something, you write because you have something to say.
Genio es la habilidad de poner en práctica lo que tienes en mente.
Genius is the ability to put into effect what is on your mind.
Un gran éxito social es una niña bonita que juega sus cartas con tanto cuidado como si fuera simple.
A great social success is a pretty girl who plays her cards as carefully as if she were plain.
Muéstrame un héroe y te escribiré una tragedia.
Show me a hero and I'll write you a tragedy.
La vitalidad muestra no solo la capacidad de persistir, sino también la capacidad de volver a empezar.
Vitality shows in not only the ability to persist but the ability to start over.
En una verdadera noche oscura del alma, siempre son las tres de la mañana, día tras día.
In a real dark night of the soul, it is always three o'clock in the morning, day after day.
Sólo están los perseguidos, los perseguidores, los ocupados y los cansados.
There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
La juventud de todos es un sueño, una forma de locura química.
Everybody's youth is a dream, a form of chemical madness.
Suiza es un país donde comienzan muy pocas cosas, pero muchas terminan.
Switzerland is a country where very few things begin, but many things end.
¿Qué haremos con nosotros mismos esta tarde? ¿Y el día después, y los próximos treinta años?
What'll we do with ourselves this afternoon? And the day after that, and the next thirty years?
Para un pesimista profundo sobre la vida, estar en peligro no es deprimente.
To a profound pessimist about life, being in danger is not depressing.
El gran arte es el desprecio de un gran hombre por el arte pequeño.
Great art is the contempt of a great man for small art.
Para escribirlo, tomó tres meses; para concebirlo, tres minutos; para recoger los datos en ella, toda mi vida.
To write it, it took three months; to conceive it, three minutes; to collect the data in it, all my life.
No es un insulto para ti cuando la gente es grosera, es un insulto para la gente que han conocido antes.
It's not a slam at you when people are rude, it's a slam at the people they've met before.
Open app
Want more quotes?
Try these:
Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: