Spanish Quotes from Voltaire



Below are some quotes from Voltaire translated to Spanish.
More quotes are in the app!

Open app

Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.



Juzga a un hombre por sus preguntas en vez de sus respuestas.
Judge a man by his questions rather than his answers.
Dios nos dio el regalo de la vida; depende de nosotros darnos el regalo de vivir bien.
God gave us the gift of life; it is up to us to give ourselves the gift of living well.
No es el amor el que debería describirse como ciego, sino el amor propio.
It is not love that should be depicted as blind, but self-love.
El arte de la medicina consiste en entretener al paciente mientras la naturaleza cura la enfermedad.
The art of medicine consists in amusing the patient while nature cures the disease.
Las lágrimas son el idioma silencioso del dolor.
Tears are the silent language of grief.
Es mejor arriesgarse a salvar a un hombre culpable que condenar a uno inocente.
It is better to risk saving a guilty man than to condemn an innocent one.
La fe consiste en creer cuando está más allá del poder de la razón creer.
Faith consists in believing when it is beyond the power of reason to believe.
La apreciación es algo maravilloso: hace que lo excelente en otros también nos pertenezca.
Appreciation is a wonderful thing: It makes what is excellent in others belong to us as well.
La amistad es el matrimonio del alma, y ​​este matrimonio puede divorciarse.
Friendship is the marriage of the soul, and this marriage is liable to divorce.
Es difícil liberar a los tontos de las cadenas que reverencian.
It is difficult to free fools from the chains they revere.
El hombre es libre en el momento en que desea serlo.
Man is free at the moment he wishes to be.
Los que pueden hacerte creer cosas absurdas pueden hacerte cometer atrocidades.
Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities.
El optimismo es la locura de insistir en que todo está bien cuando somos miserables.
Optimism is the madness of insisting that all is well when we are miserable.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El amor es un lienzo amueblado por la naturaleza y bordado por la imaginación.
Love is a canvas furnished by nature and embroidered by imagination.
Sostener un bolígrafo es estar en guerra.
To hold a pen is to be at war.


Open app

Want more quotes?
Try these:


Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: