Below are some quotes from Hegel translated to Spanish.
More quotes are in the app!
Open app
Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.
El aprendiz siempre comienza por encontrar fallas, pero el erudito ve el mérito positivo en todo.
The learner always begins by finding fault, but the scholar sees the positive merit in everything.
Nada grande en el mundo se ha logrado sin pasión.
Nothing great in the world has ever been accomplished without passion.
La mera bondad puede lograr poco contra el poder de la naturaleza.
Mere goodness can achieve little against the power of nature.
La educación es el arte de hacer ético al hombre.
Education is the art of making man ethical.
Para quien mira racionalmente el mundo, el mundo a su vez presenta un aspecto racional. La relación es mutua.
To him who looks upon the world rationally, the world in its turn presents a rational aspect. The relation is mutual.
Una idea es siempre una generalización, y la generalización es una propiedad del pensamiento. Generalizar significa pensar.
An idea is always a generalization, and generalization is a property of thinking. To generalize means to think.
Todo lo que es real es razonable, y todo lo que es razonable es real.
All that is real is reasonable, and all that is reasonable is real.
Las tragedias genuinas en el mundo no son conflictos entre el bien y el mal. Son conflictos entre dos bienes.
Genuine tragedies in the world are not conflicts between right and wrong. They are conflicts between two rights.
No soy feo, pero mi belleza es una creación total.
I'm not ugly, but my beauty is a total creation.
La historia del mundo no es otra cosa que el progreso de la conciencia de la libertad.
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
Los gobiernos nunca han aprendido nada de la historia, o han actuado de acuerdo con los principios deducidos de ella.
Governments have never learned anything from history, or acted on principles deducted from it.
La historia mundial es un tribunal de juicio.
World history is a court of judgment.
Demasiado justo para adorar, demasiado divino para amar.
Too fair to worship, too divine to love.
¡Marca esto bien, orgullosos hombres de acción! Después de todo, no son más que instrumentos inconscientes de los hombres de pensamiento.
Mark this well, you proud men of action! You are, after all, nothing but unconscious instruments of the men of thought.
La verdad en la filosofía significa que el concepto y la realidad externa se corresponden.
Truth in philosophy means that concept and external reality correspond.
Una vez que el estado ha sido fundado, ya no pueden haber héroes. Vienen a la escena sólo en condiciones incivilizadas.
Once the state has been founded, there can no longer be any heroes. They come on the scene only in uncivilized conditions.
Open app
Want more quotes?
Try these:
Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: