Below are some quotes from Margaret Thatcher translated to Spanish.
More quotes are in the app!
Open app
Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.
El problema con el socialismo es que finalmente te quedas sin el dinero de otras personas.
The problem with socialism is that you eventually run out of other peoples' money.
Si quieres que algo se diga, pregúntale a un hombre; si quieres algo hecho, pregúntale a una mujer.
If you want something said, ask a man; if you want something done, ask a woman.
Puede que tengas que pelear una batalla más de una vez para ganarla.
You may have to fight a battle more than once to win it.
El poder es como ser una dama ... si tienes que decirle a la gente que lo eres, no lo eres.
Power is like being a lady... if you have to tell people you are, you aren't.
Si quisieras gustar a todo el mundo, estarías dispuesto a ceder en cualquier cosa en cualquier momento, y no lograrías nada.
If you set out to be liked, you would be prepared to compromise on anything at any time, and you would achieve nothing.
Planifica tu trabajo para hoy y todos los días, luego trabaja en tu plan.
Plan your work for today and every day, then work your plan.
Ser primer ministro es un trabajo solitario ... no puedes liderar entre la multitud.
Being prime minister is a lonely job... you cannot lead from the crowd.
Tú y yo venimos por carretera o ferrocarril, pero los economistas viajan en infraestructura.
You and I come by road or rail, but economists travel on infrastructure.
El espíritu de envidia puede destruir; nunca puede construir.
The spirit of envy can destroy; it can never build.
Puede ser el gallo el que canta, pero es la gallina la que pone los huevos.
It may be the cock that crows, but it is the hen that lays the eggs.
Si quieres cortarte la garganta, no vengas a pedirme un vendaje.
If you want to cut your own throat, don't come to me for a bandage.
Vale la pena conocer al enemigo, sobre todo porque en algún momento puede tener la oportunidad de convertirlo en un amigo.
It pays to know the enemy - not least because at some time you may have the opportunity to turn him into a friend.
No dices mentiras deliberadas, pero a veces tienes que ser evasivo.
You don't tell deliberate lies, but sometimes you have to be evasive.
Si mis críticos me vieran caminar sobre el Támesis, dirían que fue porque no pude nadar.
If my critics saw me walking over the Thames they would say it was because I couldn't swim.
Esta señora no está para dar la vuelta.
This lady is not for turning.
Llevar el corazón en la manga no es un plan muy bueno; deberías llevarlo adentro, donde funciona mejor.
To wear your heart on your sleeve isn't a very good plan; you should wear it inside, where it functions best.
Open app
Want more quotes?
Try these:
Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: