Below are some quotes from John Kennedy translated to Spanish.
More quotes are in the app!
Open app
Please, use Chrome browser. Some features like voice and voice recording may not work in other browsers.
Al expresar nuestra gratitud, nunca debemos olvidar que la mayor apreciación no es pronunciar palabras, sino vivir de acuerdo con ellas.
As we express our gratitude, we must never forget that the highest appreciation is not to utter words, but to live by them.
El liderazgo y el aprendizaje son indispensables el uno al otro.
Leadership and learning are indispensable to each other.
Mis compatriotas estadounidenses, no pregunten qué puede hacer su país por ustedes, pregunten qué pueden hacer por su país.
My fellow Americans, ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.
No estamos aquí para maldecir la oscuridad, sino para encender la vela que nos puede guiar a través de esa oscuridad hacia un futuro seguro y sensato.
We are not here to curse the darkness, but to light the candle that can guide us thru that darkness to a safe and sane future.
Las cosas no suceden. Se hace que las cosas sucedan.
Things do not happen. Things are made to happen.
Estamos atados al océano. Y cuando volvemos al mar, ya sea para navegar o para mirar, regresaremos de donde vinimos.
We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.
Quienes hagan imposible la revolución pacífica harán inevitable la revolución violenta.
Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.
Y si no podemos poner fin a nuestras diferencias ahora, por lo menos podemos ayudar a que el mundo sea seguro para la diversidad.
If we cannot now end our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
Los esfuerzos y el coraje no son suficientes sin un propósito y una dirección.
Efforts and courage are not enough without purpose and direction.
La aptitud física no es solo una de las claves más importantes para un cuerpo sano, sino que es la base de una actividad intelectual dinámica y creativa.
Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body, it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
El hombre sigue siendo la computadora más extraordinaria de todas.
Man is still the most extraordinary computer of all.
La conformidad es el carcelero de la libertad y el enemigo del crecimiento.
Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
Perdona a tus enemigos, pero nunca olvides sus nombres.
Forgive your enemies, but never forget their names.
El objetivo de la educación es el avance del conocimiento y la difusión de la verdad.
The goal of education is the advancement of knowledge and the dissemination of truth.
Con demasiada frecuencia ... disfrutamos de la comodidad de la opinión sin la incomodidad del pensamiento.
Too often we... enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought.
Hay riesgos y costos para la acción. Pero son mucho menos que los riesgos a largo plazo de una inacción cómoda.
There are risks and costs to action. But they are far less than the long range risks of comfortable inaction.
Open app
Want more quotes?
Try these:
Complete beginner in Spanish?
Try our Basic Spanish course for beginners
You can be also interested in: